Zweites Hub-Treffen am 31.08.2026
Beim ersten Hub-Treffen haben wir uns auf ein erstes Projekt verständigt: Texte keltisch-christlicher Spiritualität auf Deutsch zu sammeln und zu veröffentlichen (siehe Protokoll vom 18.05.26 TOP 4).
Da hatten wir für unser nächstes Treffen den 24.8. anvisiert, den ich aber nun leider nicht wahrnehmen kann. Deshalb lade ich eine Woche später zum Zoom-Treffen ein, also
am 31.08.2026 von 18.00 - 19.30
Mein Vorschlag ist, dass wir da Kategorien festlegen (vorläufig) von verschiedenen Textarten bzw. Themen und schon mal einige Beispiele zusammentragen. Offen ist auch die Frage, ob es eine Druckfassung oder open source – Material (online) geben soll, wobei die Tendenz eindeutig zu letzterem ging.
Ich hoffe, dass das möglichst viele den Termin einrichten können. Wer da nicht kann, darf hier aber gerne schon mal seine/ihre Ideen schreiben.
Herzliche Sommergrüße
Gerold
Am 31.8. kann ich leider nicht dabei sein, bin aber gespannt, wie sich das Projekt weiter entwickelt. Sollte es rein passen, könnte ich die Übertragungen / Übersetzungen einiger Texte aus der Carmina Gadelica beitragen.
Herzlichen Gruß
Claudia Süssenbach
mail Liebe Claudia, schade, dass du nicht kannst, aber so ist es manchmal. Ich hab großes Interesse, dass Texte aus der Carmina aufgenommen werden. Wir wollen ja beim Treffen auch schon mal ein paar Beispiele anschauen. Würdest du mir wohl zwei - drei deiner übersetzten Texte zukommen lassen? Dann kriegen wir schon einen ersten Eindruck. Das fände ich sehr schön. - Alles Gute und herzliche Grüße! Gerold
mail Liebe Claudia, ich frage nochmal nach, ob du mir wohl zwei - drei deiner übersetzten Texte zukommen lassen würdest. - Außerdem hast du vielleicht auch schon ein paar gute Gedanekn dazu, welche Anlässe/Veranstaltungsformen wohl für welche Nutzergruppen interessant sein könnten. Wenn du noch dazu kommst, gerne ein paar Stichworte. - Vielen Dank und herzliche Grüße! Gerold
P.S. gerne per Mail direkt an mich: gerold@vorlaender.net
Lieber Gerold,
ich kann leider auch nicht dabei sein, bin erst seit heute aus dem Urlaub zurück und schon anderweitig vergeben. Habe großes Interesse und könnte aus unserer Kölner Gruppe einige Andachtsabläufe beisteuern. Einiges Übersetztes gibt es auch noch.
Liebe Grüße Antje